1
00:00:13,260 --> 00:00:18,880
Viene con esta taza de 500 ml si estás
Hacer un batido o un batido para

2
00:00:18,880 --> 00:00:24,120
tú mismo. Pero también hay un adicional
Jarra de vidrio de 2 litros para cantidades más grandes.

3
00:00:24,560 --> 00:00:29,000
Es una gran opción tener, ¿no?
Tony? Sí, absolutamente, Val. Y con

4
00:00:29,000 --> 00:00:35,240
característica de hielo triturado, incluso puedes tocar
usted mismo en un lote de margaritas.

5
00:00:35,820 --> 00:00:41,160
Si, y sabes cómo amo a mi 6 o
'Cóctel de reloj, ¿no, cariño?

6
00:00:42,860 --> 00:00:49,340
Mezcladores como este normalmente se venden en
Más de £ 100, pero hoy estamos vendiendo esto

7
00:00:49,340 --> 00:00:53,300
por solo £ 59 .99.

8
00:00:54,420 --> 00:01:00,320
£ 59 .99. Ahora, María, puedo decir que esto es
va a ser muy popular.

9
00:01:00,880 --> 00:01:05,820
Absolutamente, Valentina. Ya tenemos
vendió 35 unidades increíbles, y eso es

10
00:01:05,820 --> 00:01:07,620
Has demostrado lo tranquilo que es.

11
00:01:07,980 --> 00:01:10,420
Sí, y estaba a punto de hacer eso.

12
00:01:11,420 --> 00:01:12,420
Escucha esto.

13
00:01:20,990 --> 00:01:27,530
Y estad atentos después del descanso para más
Bargas increíbles en el mundo de compras

14
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
Canal.

15
00:01:28,730 --> 00:01:30,190
Y estamos claros.

16
00:01:31,250 --> 00:01:32,730
¿Quién hizo esto?

17
00:01:33,110 --> 00:01:34,570
¿Quién hizo esto?

18
00:01:34,790 --> 00:01:36,970
¡Lleva ese trapo sucio!

19
00:01:37,350 --> 00:01:39,430
Estoy aquí, cariño.

20
00:01:39,750 --> 00:01:40,990
Lo siento mucho.

21
00:01:41,760 --> 00:01:43,580
Estaba hablando por teléfono con el canal. Qué
¿sucedió?

22
00:01:43,860 --> 00:01:47,280
El sello de bloqueo de snap está roto, pero yo
Lo revisé yo mismo antes.

23
00:01:47,680 --> 00:01:49,180
Te lo dije, Andrew.

24
00:01:49,940 --> 00:01:54,740
Te dije que alguien está fuera para atraparme. Ahora,
O ordenas esto o traes

25
00:01:54,740 --> 00:01:55,740
alguien más que pueda.

26
00:01:55,980 --> 00:02:00,340
O bien ... oh, Dios. Vamos, vamos.
No, no puedo.

27
00:02:00,560 --> 00:02:01,780
Te limpiaremos. No puedo.

28
00:02:27,560 --> 00:02:28,860
Oh, vamos, vamos a verlo de nuevo.

29
00:02:29,220 --> 00:02:32,860
Solo para que podamos obtener una imagen completa
del incidente, sí.

30
00:02:33,440 --> 00:02:35,340
Ha estado sucediendo por un tiempo.

31
00:02:35,800 --> 00:02:40,240
Elementos que Valentina ha estado usando para el
Las demostraciones en vivo se han portado mal.

32
00:02:40,680 --> 00:02:45,980
La semana pasada, un colchón de masaje
se volvió pícaro. ¿Un colchón de masajeado deshonesto?

33
00:02:46,480 --> 00:02:50,300
Ah, sí, ese es un éxito de ventas, ¿no?
Es perfecto para aliviar tu dolor

34
00:02:50,300 --> 00:02:51,740
Músculos al final de una jornada laboral.

35
00:02:52,000 --> 00:02:53,880
Bueno, este casi la arrojó al
piso.

36
00:02:54,240 --> 00:02:55,960
Y hoy ha sido la gota que colmó el vaso.

37
00:02:56,180 --> 00:02:57,180
Vengo con té.

38
00:02:57,340 --> 00:02:58,340
Gracias.

39
00:02:59,140 --> 00:03:03,940
Entonces díganos, ¿qué es Valentino Orsino?
¿Realmente me gusta? Sí, siempre te ves

40
00:03:03,940 --> 00:03:05,880
fabuloso. No tanto allí, pero
generalmente.

41
00:03:06,360 --> 00:03:07,920
¿Sabes quién es?

42
00:03:08,140 --> 00:03:11,440
Sí, es Valentino Orsino. Esta es ella
marido, Tony.

43
00:03:11,760 --> 00:03:13,220
Son la cara de WSC.

44
00:03:13,520 --> 00:03:14,620
El canal mundial de compras.

45
00:03:15,380 --> 00:03:20,260
Obvio. Tienen espectáculos todos los días de la semana
mañana y hora del almuerzo. Es el

46
00:03:20,260 --> 00:03:21,260
Ranuras de horario estelar.

47
00:03:21,680 --> 00:03:22,740
¿Y tu empresa?

48
00:03:23,260 --> 00:03:24,260
Eskiller Studios.

49
00:03:24,440 --> 00:03:26,740
¿Haces estos shows? Durante los últimos 20
años.

50
00:03:26,980 --> 00:03:27,980
Oh, claro.

51
00:03:28,060 --> 00:03:33,000
Es tu gran bonanza de trato de cumpleaños
Esta semana, ¿no? Si, que es lo que

52
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
podría prescindir del dolor de cabeza.

53
00:03:34,440 --> 00:03:36,680
Nuestro contrato con el canal está
renovación.

54
00:03:37,060 --> 00:03:39,360
Realmente necesitamos aplastar nuestras ventas
objetivos.

55
00:03:39,800 --> 00:03:43,900
Entonces, ¿quién tiene acceso a los productos antes?
¿Se demuestran?

56
00:03:44,880 --> 00:03:49,520
Bueno ... percibo aquí un dividido
deber. Debería conseguir eso. Disculpe.

57
00:03:49,950 --> 00:03:53,690
Realmente no tienes idea de quién podría ser
Tratando de humillar a Valentina.

58
00:03:54,070 --> 00:03:59,130
Ella es mi talento estrella, pero con cualquier gran
El talento viene altas expectativas.

59
00:03:59,830 --> 00:04:02,510
Un poco de una diva. Ella solo sabe lo que ella
quiere.

60
00:04:02,810 --> 00:04:05,250
No puedo volver a ella sin real
respuestas.

61
00:04:05,730 --> 00:04:07,990
Así que necesito resultados y rápido.

62
00:04:08,410 --> 00:04:10,590
Bueno, necesitaríamos acceso completo al
estudios.

63
00:04:10,810 --> 00:04:15,530
Sí, probablemente necesitaríamos conocer a Tony y
María y justo, como, todo el equipo.

64
00:04:15,670 --> 00:04:18,709
Entonces, sí, nos encantaría tomar el trabajo.

65
00:04:19,019 --> 00:04:20,019
Gracias.

66
00:04:20,320 --> 00:04:22,640
Y puedo contar contigo para ser discreto.

67
00:04:23,160 --> 00:04:26,700
Ya no puedes tener Valentina
perturbado de lo que ella ya ha sido.

68
00:04:26,820 --> 00:04:28,540
La discreción es mi segundo nombre.

69
00:04:29,520 --> 00:04:31,520
Bien. ¿Están nuestras cubiertas en su lugar?

70
00:04:31,760 --> 00:04:34,140
Sí. Me llamo Coco.

71
00:04:34,440 --> 00:04:36,900
Soy maquillador extraordinario,
querida.

72
00:04:37,300 --> 00:04:40,160
Voy a estar el cabello de Valentina
y maquillaje. Estoy tan emocionada.

73
00:04:40,580 --> 00:04:44,400
Muy bien, yo viejo Chinas. Soy Simeón
Bardolph. Acabo de mover desde el acné.

74
00:04:44,500 --> 00:04:46,860
A partir de hoy como producto junior
Fluftor.

75
00:04:47,200 --> 00:04:48,240
Que yo ...

76
00:04:48,570 --> 00:04:51,870
Rezar significa que resolveré el
mercancía antes de que salga a la pantalla.

77
00:04:52,450 --> 00:04:58,310
Soy Frank, Mantenimiento de instalaciones, aquí
para hacer un servicio en las alarmas, que son

78
00:04:58,310 --> 00:04:59,550
De hecho cámaras.

79
00:05:00,050 --> 00:05:01,490
Creo que tenemos todos los ángulos cubiertos.

80
00:05:01,850 --> 00:05:03,310
No podría haber elegido un nombre diferente.

81
00:05:03,970 --> 00:05:09,150
Disculpe, Frank es mucho más discreto
que Simeón y Caw -Caw.

82
00:05:28,720 --> 00:05:30,180
Oh, sí, puedo ver por qué te gusta.

83
00:05:30,420 --> 00:05:31,420
Muy Sophia Loren.

84
00:05:31,840 --> 00:05:32,840
¿Yo se, verdad?

85
00:05:34,500 --> 00:05:35,500
Lo siento,

86
00:05:35,720 --> 00:05:38,340
Harlings. No queremos que María sea
tarde, ¿nosotros?

87
00:05:41,160 --> 00:05:42,320
Oh, eres hermosa.

88
00:05:43,860 --> 00:05:44,860
Bien, vamos.

89
00:05:45,040 --> 00:05:46,040
Vamos a trabajar.

90
00:06:09,000 --> 00:06:13,860
¿Qué, señor? Me dijeron que hablara con Jane.
Soy Simeón. Oh, tú y tu espeluznante.

91
00:06:14,680 --> 00:06:16,040
Encantado de conocerlo. Andrés.

92
00:06:16,620 --> 00:06:17,620
Hola, soy María.

93
00:06:17,860 --> 00:06:19,540
Lo sé. Viste en la pantalla.

94
00:06:20,160 --> 00:06:21,160
Escondido en mi stand.

95
00:06:21,740 --> 00:06:22,880
No por mucho más tiempo.

96
00:06:23,260 --> 00:06:28,040
Es el lanzamiento de bonanza de cumpleaños número 20
Más tarde, y acabamos de escuchar que María

97
00:06:28,040 --> 00:06:30,520
va a estar con Valentina y Tony
haciendo una presentación adecuada.

98
00:06:30,900 --> 00:06:31,900
¿Oh sí?

99
00:06:32,040 --> 00:06:33,880
Felicidades. Eso es menta, eso es.

100
00:06:34,120 --> 00:06:35,320
He estado preguntando a Andrew durante meses.

101
00:06:36,090 --> 00:06:37,690
Incluso se ofreció a hacer un pastel para el
espectáculo.

102
00:06:37,910 --> 00:06:40,190
Bueno, eso claramente lo balanceó. No
Sé, no lo ha visto todavía.

103
00:06:41,310 --> 00:06:43,670
Ciertamente no usó nada como
Fantasía como todas estas cosas.

104
00:06:43,950 --> 00:06:45,670
Oh, será genial, y tú también.

105
00:06:47,370 --> 00:06:48,370
Bien, necesito una parte superior.

106
00:06:48,790 --> 00:06:50,190
Estoy en la miel, el jengibre y el limón.

107
00:06:50,490 --> 00:06:51,650
Ah, por el viejo obstinanza.

108
00:06:52,730 --> 00:06:53,730
¿Tu elección de obstinidades?

109
00:06:54,250 --> 00:06:55,250
Tu voz?

110
00:06:56,850 --> 00:06:57,850
Sí.

111
00:06:57,890 --> 00:07:01,830
Oh, hice un poco de Amdrem de regreso
casa en acné.

112
00:07:02,270 --> 00:07:05,790
Bueno, te dejaré en Jane capaz
manos. Ella es una leyenda. He estado aquí desde

113
00:07:05,790 --> 00:07:08,950
Día uno. Lo sabe literalmente todo
sobre todos nuestros productos. Oh, escapa

114
00:07:08,950 --> 00:07:09,950
tú. Lo digo en serio.

115
00:07:10,370 --> 00:07:11,530
Y recuerda lo que dije.

116
00:07:11,850 --> 00:07:13,850
No deberías dejar que Valentina te hable
así.

117
00:07:14,790 --> 00:07:16,390
Sorcino está estresado, eso es todo.

118
00:07:16,710 --> 00:07:19,650
Sí, vi esa cosa de la licuadora. Eso fue
enojado.

119
00:07:20,270 --> 00:07:23,570
¿Alguna idea de lo que pasó allí? Oh, deseo
Tuve.

120
00:07:23,990 --> 00:07:26,290
Odio cuando los productos se ven mal
pantalla.

121
00:07:26,670 --> 00:07:28,090
Se refleja mal en mí.

122
00:07:29,070 --> 00:07:30,070
Oh, María.

123
00:07:30,830 --> 00:07:34,530
Hemos logrado mal la menopausia
experto para el show de esta mañana. Puede

124
00:07:34,530 --> 00:07:35,530
¿Ayúdame a revisarlos ahora?

125
00:07:37,090 --> 00:07:40,590
Un poco de polvo en la zona t allí.

126
00:07:41,730 --> 00:07:46,050
Sé que no es muy profesional de mi parte
Para decir esto, pero creo que eres increíble.

127
00:07:47,550 --> 00:07:52,670
¿Sabes, un espectador una vez me llamó el
Elizabeth Taylor de la televisión

128
00:07:52,670 --> 00:07:54,890
compras. ¿Quién soy yo para discutir?

129
00:07:55,150 --> 00:07:56,170
Bueno, exactamente, cariño.

130
00:07:57,370 --> 00:07:59,170
Vergüenza, ¿no es así, sobre todos estos ...

131
00:08:00,050 --> 00:08:01,570
Accidentes recientes en el aire.

132
00:08:02,350 --> 00:08:03,650
Entonces no eran accidentes.

133
00:08:04,630 --> 00:08:05,910
Eso fue sabotaje.

134
00:08:06,810 --> 00:08:08,630
Y creo que sé quién está detrás de él.

135
00:08:08,870 --> 00:08:09,870
¿OMS?

136
00:08:10,290 --> 00:08:11,290
María.

137
00:08:11,730 --> 00:08:16,290
María Squires? Que saltó -up administrador
La chica ha estado inclinando por mi trabajo.

138
00:08:16,770 --> 00:08:18,410
Como si eso fuera alguna vez.

139
00:08:18,750 --> 00:08:20,210
Eso no es aceite de argón, ¿verdad?

140
00:08:20,590 --> 00:08:23,430
No, me dijeron que no hay cosméticos que contengan
cojones.

141
00:08:24,130 --> 00:08:25,670
Treenuts, específicamente.

142
00:08:28,130 --> 00:08:29,130
Estamos listos para ti.

143
00:08:30,690 --> 00:08:32,130
Hice un buen trabajo, supongo.

144
00:08:33,090 --> 00:08:34,090
Gracias.

145
00:08:44,570 --> 00:08:45,710
Val, cariño. Hola.

146
00:08:47,050 --> 00:08:51,370
Soy el nuevo artista de Make -Up, Coco. Era
Solo admirando estas hermosas flores.

147
00:08:52,250 --> 00:08:54,130
Sí, fueron un regalo de mi parte.

148
00:08:55,850 --> 00:08:57,930
Burton, ese es un nombre de mascota.

149
00:08:58,170 --> 00:08:59,410
Broma interior, ya sabes.

150
00:09:02,890 --> 00:09:04,290
¿Te necesitan volver al set?

151
00:09:04,570 --> 00:09:10,350
Oh, no, no. Val está haciendo el programa matutino
solo. Es un especial en la menopausia,

152
00:09:10,430 --> 00:09:11,530
Así que soy el excedente de requisitos.

153
00:09:13,850 --> 00:09:17,890
En realidad, mientras estás aquí, ¿podría conseguir?
¿Un toque? Quiero lucir perfecto para

154
00:09:17,890 --> 00:09:19,550
La bonanza de ganga de cumpleaños número vigente
lanzamiento.

155
00:09:19,850 --> 00:09:21,350
Sí, definitivamente.

156
00:09:21,630 --> 00:09:23,450
Quiero decir, tal vez podría rehacer tu base.

157
00:09:24,290 --> 00:09:28,510
¿Tienes algún bronce impresionante?
Ese es mi color habitual.

158
00:09:28,870 --> 00:09:31,970
Oh, estaba pensando en algo un poco
Más neutral.

159
00:09:32,660 --> 00:09:36,440
Oh, no, no, no. Siempre uso ese tono.
Da un brillo tan sutil.

160
00:09:37,400 --> 00:09:38,960
No se preocupe. Encontraré a mi chica habitual.

161
00:10:11,950 --> 00:10:13,310
Frankie? ¿Sí?

162
00:10:14,170 --> 00:10:15,290
Andrew me pidió que te encontrara.

163
00:10:16,670 --> 00:10:18,210
Lo siento, no eres exactamente lo que esperaba.

164
00:10:18,710 --> 00:10:23,410
Sí, lo entiendo mucho. Pero descansar
Asegurado, soy muy bueno en lo que hago.

165
00:10:23,670 --> 00:10:24,670
De lo contrario, no habría sido reservado.

166
00:10:24,870 --> 00:10:25,870
Exactamente.

167
00:10:26,430 --> 00:10:27,730
¿Deberíamos ir al set?

168
00:10:28,230 --> 00:10:30,070
¿Andrew quiere que me instale allí como?
¿Bueno?

169
00:10:31,030 --> 00:10:32,530
Por supuesto, ahí es donde está Valentina.

170
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
DE ACUERDO.

171
00:10:34,770 --> 00:10:36,370
¿No vas a traer eso contigo?

172
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
¿Qué?

173
00:10:37,850 --> 00:10:40,170
Er ... sí, supongo que sí.

174
00:10:41,540 --> 00:10:47,840
Se llama femifan, y funciona
tratar. Solo presionas el botón de encendido,

175
00:10:47,960 --> 00:10:51,000
decida sobre el poder que desee y
¡Voila!

176
00:10:51,300 --> 00:10:56,880
Estás listo para ir. Se alivia todos esos
Flushes calientes, y es una ganga solo

177
00:10:56,880 --> 00:11:01,500
.99. Entonces, levante el teléfono ahora, porque
No quieres perderte.

178
00:11:02,100 --> 00:11:03,760
¿Qué hay en la línea en el estudio?

179
00:11:04,960 --> 00:11:06,520
¿Encontraste algo útil?

180
00:11:06,780 --> 00:11:08,100
Oh, bueno, aparentemente ...

181
00:11:17,479 --> 00:11:23,220
Estoy encantado de darle la bienvenida a Frankie Cannon
de Femi Change UK.

182
00:11:23,460 --> 00:11:27,060
Es encantador conocerte, Frankie.
Por favor, toma asiento.

183
00:11:30,560 --> 00:11:36,260
Ese no es Frankie Cannon. Eso no es
Frankie Cannon. Frankie?

184
00:11:36,920 --> 00:11:41,520
¿Un femi -squeeze? Un femi, ¿qué? Femi
-estrujar. Oh, esto, sí, sí.

185
00:11:43,080 --> 00:11:48,220
Desafortunadamente, la incontinencia urinaria es una
realidad para tantas mujeres que experimentan

186
00:11:48,220 --> 00:11:50,200
Peri o cambios menopáusicos.

187
00:11:50,680 --> 00:11:57,080
Pero el músculo del piso pélvico único
El entrenador, solo £ 9 .99, está diseñado para

188
00:11:57,080 --> 00:12:00,480
eso. ¿Por qué no nos muestras como el femi?
-Scoeze funciona, Frankie?

189
00:12:08,680 --> 00:12:09,559
Ahí tienes.

190
00:12:09,560 --> 00:12:11,060
Peasy fácil.

191
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Oh, hola.

192
00:12:13,420 --> 00:12:14,420
Estrujar.

193
00:12:17,180 --> 00:12:18,180
Estrujar.

194
00:12:19,200 --> 00:12:20,200
Tan fácil.

195
00:12:20,780 --> 00:12:24,260
Creo que mi piso pélvico ya debe ser
disparo.

196
00:12:25,820 --> 00:12:28,740
Por todo lo que apretamos hoy ...
Lo siento mucho por eso.

197
00:12:30,350 --> 00:12:33,970
Por cada pantalla femi se compra hoy, un
La donación se hará para el cambio femi

198
00:12:33,970 --> 00:12:37,830
Reino Unido. Y con ofertas más exclusivas después
el descanso.

199
00:12:39,930 --> 00:12:41,750
Y estamos fuera.

200
00:12:43,450 --> 00:12:45,810
Valentina, lo siento mucho. ¿Lo siento?

201
00:12:46,110 --> 00:12:50,730
¿Quién demonios es este Oaf? Ey. Realmente
No fue tan malo. Honestamente, estabas

202
00:12:50,730 --> 00:12:51,389
Todavía genial.

203
00:12:51,390 --> 00:12:52,249
¿Quién eres?

204
00:12:52,250 --> 00:12:56,450
Esto es Frank y Lou. Son los
Personas que contraté para encontrar a tu saboteador.

205
00:12:57,840 --> 00:13:03,020
Pensé que se involucrarías con experiencia
investigadores encubiertos, no un segundo

206
00:13:03,020 --> 00:13:05,620
Make -Up Artist y un tonto incompetente.

207
00:13:05,980 --> 00:13:07,420
Ella tenía gente espiando con nosotros.

208
00:13:08,100 --> 00:13:09,920
Hiciste esto a propósito, ¿no?

209
00:13:10,200 --> 00:13:12,820
No, fue un error genuino, lo juro.

210
00:13:13,040 --> 00:13:15,740
Acabamos de cruzar nuestros cables. Si usted
creo que me vas a ayudar

211
00:13:15,740 --> 00:13:19,360
la bonanza de oferta de cumpleaños después de eso
truco, puedes pensar de nuevo.

212
00:13:19,720 --> 00:13:21,740
Y prometiste que me daría una foto de
presentación.

213
00:13:22,080 --> 00:13:23,080
¿Él ahora?

214
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
Pensé que habíamos hablado de eso.

215
00:13:31,940 --> 00:13:35,680
Quizás deberías quedarte en tu stand,
María, solo por el momento.

216
00:13:36,380 --> 00:13:43,340
Estoy tan harto de estar rodeado de
sin talento y triste

217
00:13:43,340 --> 00:13:44,340
gente.

218
00:13:49,880 --> 00:13:53,200
Recuérdame de nuevo cuál de ellos es
¿En realidad el dueño del estudio?

219
00:13:59,810 --> 00:14:01,410
Cariño, dame un momento.

220
00:14:02,410 --> 00:14:04,230
Vamos a alejarnos de todo el riffraff.

221
00:14:05,450 --> 00:14:09,450
Ella está más trabajada que nunca. Y tú
fueron mentidas a la nación como un

222
00:14:09,450 --> 00:14:10,450
Experto en la menopausia.

223
00:14:10,810 --> 00:14:13,630
¿Es esto lo que Shakespeare y Hathaway
la clase es discreta?

224
00:14:17,730 --> 00:14:18,990
Oh, aquí estás.

225
00:14:19,950 --> 00:14:21,170
¿Te sientes bien?

226
00:14:22,550 --> 00:14:23,950
Estoy llegando allí, gracias.

227
00:14:25,570 --> 00:14:26,890
No debería dejar que ella me llegue.

228
00:14:27,630 --> 00:14:29,190
Quiero decir, es solo televisión, ¿verdad?

229
00:14:29,490 --> 00:14:30,490
Mm.

230
00:14:30,550 --> 00:14:34,750
Es solo ... mi prometido rompió conmigo
hace un par de meses.

231
00:14:35,250 --> 00:14:36,510
Oh. Ha sido realmente difícil.

232
00:14:36,930 --> 00:14:40,130
Solo pensé que tal vez esta era mi oportunidad
para, ya sabes, mostrarle lo que es

233
00:14:40,130 --> 00:14:41,130
desaparecido. Mmm.

234
00:14:41,710 --> 00:14:43,310
Es realmente triste, ¿no? No.

235
00:14:43,910 --> 00:14:44,910
Las rupturas son difíciles.

236
00:14:46,450 --> 00:14:47,450
Gracias Simeón.

237
00:14:48,270 --> 00:14:49,270
Vamos, niña.

238
00:14:50,470 --> 00:14:53,970
Es solo ... es frustrante, porque
Hay un montón de investigación de audiencia que

239
00:14:53,970 --> 00:14:58,340
muestra que los espectadores como yo casi como
tanto como Valentina, pero ... cada vez

240
00:14:58,340 --> 00:15:00,440
dice que me dará una oportunidad, ella
interviene.

241
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
Eso está fuera de servicio.

242
00:15:02,280 --> 00:15:07,220
Entonces, ya sabes, lo entendería si
Quería causar un poco de escombros de Barney.

243
00:15:07,220 --> 00:15:08,220
tu propia espalda.

244
00:15:08,400 --> 00:15:09,780
¿Qué, el sabotaje?

245
00:15:10,140 --> 00:15:11,540
No, ese no soy yo.

246
00:15:13,920 --> 00:15:15,740
Hoy fue una mezcla genuina.

247
00:15:17,480 --> 00:15:19,340
Me gustaría comprarle una bebida de aumento
aunque.

248
00:15:22,380 --> 00:15:23,720
Lamento mucho antes.

249
00:15:24,490 --> 00:15:27,610
Encontraré a Valentina y lo intentaré y
suave las cosas.

250
00:15:27,890 --> 00:15:31,370
Creo que lo mejor que puedes hacer es
Resuelve este caso y rápido.

251
00:15:31,770 --> 00:15:37,370
Sí, bueno ... lo siento, Susanna. No lo haré
Hazlo de nuevo, lo prometo. Ahora lo siento

252
00:15:37,490 --> 00:15:39,430
Jane, porque no te creo.

253
00:15:47,050 --> 00:15:49,510
Y vivimos en cinco, cuatro ...

254
00:15:52,840 --> 00:15:57,460
Y como parte de nuestra ganga del 20 cumpleaños
Bonanza, te daremos un

255
00:15:57,460 --> 00:16:01,220
20 % adicional de descuento. ¿Yo se, verdad?
Oh, continúa, Jane.

256
00:16:01,780 --> 00:16:06,600
Te mostraremos. Sin embargo, es, el
120, 000, estamos investigando el caso.

257
00:16:06,600 --> 00:16:12,220
No sé que pueda. Puedes creer
que hemos estado haciendo esto durante 20

258
00:16:12,220 --> 00:16:17,960
¿años? Lo sé, lo sé. Es solo volado
por. Pero creo que deberíamos celebrar

259
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
adecuadamente.

260
00:16:19,420 --> 00:16:21,140
No te preocupes, está a punto de suceder.

261
00:16:37,700 --> 00:16:41,520
Oh, esto se ve sabroso. Realmente lo hace.

262
00:16:41,860 --> 00:16:47,480
Solo quiero agradecer a todos ustedes leales
espectadores para su apoyo. Realmente nosotros

263
00:16:47,480 --> 00:16:48,740
nada sin ti.

264
00:16:49,380 --> 00:16:54,800
Ahora, quédate como vamos a ser
Mostrándote las últimas herramientas y gadgets

265
00:16:54,800 --> 00:17:00,640
para hacer hornear cinco showstoppers como
Este es un Doddle. Comenzando con nuestro lujo

266
00:17:00,640 --> 00:17:04,119
Paquete de hielo con 15 boquillas diferentes.

267
00:17:05,730 --> 00:17:06,730
Profesional. Finalizar.

268
00:17:08,050 --> 00:17:12,630
Con tu ... Creo que está teniendo un
Reacción alérgica. Con su epipen.

269
00:17:12,750 --> 00:17:14,410
Profesional. Debería estar en su bolso.

270
00:17:15,630 --> 00:17:18,609
Voy a ir a AdWords. Ir a
AdWords.

271
00:17:18,930 --> 00:17:22,010
Así que Val no se siente bien, así que aquí están
los anuncios.

272
00:17:23,710 --> 00:17:24,970
No está aquí.

273
00:17:25,290 --> 00:17:27,230
Hay uno de repuesto en su aderezo
habitación.

274
00:17:36,040 --> 00:17:37,780
No puedo encontrarlo. Solo sigue buscando.

275
00:17:38,120 --> 00:17:39,840
Quiero decir, ¿cómo se ven?
¿de todos modos?

276
00:17:40,560 --> 00:17:41,940
Oh, creo que lo tengo.

277
00:17:42,640 --> 00:17:43,640
Entiendo.

278
00:17:45,840 --> 00:17:46,840
Lo tengo.

279
00:17:48,080 --> 00:17:50,800
Todavía está ahí. Ella está muerta.

280
00:17:53,440 --> 00:17:54,440
Sí.

281
00:17:54,740 --> 00:17:56,220
¿Puedes conseguirme la policía, por favor?

282
00:18:03,720 --> 00:18:07,260
Vamos, Julian, esto no es algo
Podríamos haber anticipado. Tu lote,

283
00:18:07,420 --> 00:18:10,800
de nuevo. Podría tener que arrestarte por
obstrucción.

284
00:18:11,220 --> 00:18:12,920
Creo que creo que estábamos aquí primero.

285
00:18:13,180 --> 00:18:15,980
Sí, así que en realidad, técnicamente, eres
el que nos está obstruyendo.

286
00:18:16,460 --> 00:18:17,920
No, estoy haciendo mi trabajo.

287
00:18:18,620 --> 00:18:19,700
Bueno, hay mucho en eso.

288
00:18:20,420 --> 00:18:22,240
La Sra. Orsino tenía una alergia a las nueces conocida.

289
00:18:22,880 --> 00:18:25,780
Obviamente, ella entró en anafilaxis
Cuando ella comió ese pastel.

290
00:18:26,320 --> 00:18:27,920
¿Qué pasa con el epipen perdido?

291
00:18:29,020 --> 00:18:30,420
Sí, estamos investigando eso.

292
00:18:30,820 --> 00:18:32,020
Pero si yo fuera su esposo ...

293
00:18:32,280 --> 00:18:34,640
Estaría demandando a la panadería que lo hizo
pastel.

294
00:18:35,400 --> 00:18:37,820
En realidad, María lo hizo para ella.

295
00:18:38,640 --> 00:18:39,640
¿Quién es María?

296
00:18:43,940 --> 00:18:49,400
Ahora, entiendo que mantuvo a la señora Orsino
¿Responsable de frustrar su carrera?

297
00:18:49,820 --> 00:18:54,600
Creo que es un poco un poco
exageración. Aún así, tal vez tu

298
00:18:54,600 --> 00:18:57,040
un pastel con nueces, esperando que ella tuviera un
reacción.

299
00:18:58,280 --> 00:19:00,520
No, sabía lo grave que era su alergia.

300
00:19:01,000 --> 00:19:04,820
Y limpié mi cocina como tres veces
para asegurarse de que fuera seguro antes de que yo

301
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
Empecé a hornear.

302
00:19:06,040 --> 00:19:08,380
No hay forma de que encuentres rastros
de nueces en ese pastel.

303
00:19:09,220 --> 00:19:10,280
Bueno, pronto sabremos.

304
00:19:11,680 --> 00:19:13,380
Los forenses lo están probando mientras hablamos.

305
00:19:21,940 --> 00:19:24,900
Bueno, muchas gracias por salir.

306
00:19:26,140 --> 00:19:29,740
Está bastante ocupado por ahí. Usted no es
Pensando en volver al aire de nuevo, ¿verdad?

307
00:19:30,400 --> 00:19:31,400
El espectáculo a la hora del almuerzo.

308
00:19:31,780 --> 00:19:35,420
¿Qué? Pero Valentina solo murió ayer.

309
00:19:35,960 --> 00:19:38,820
Sabes, los fanáticos pueden necesitar un poco
Más tiempo para procesar cosas.

310
00:19:39,160 --> 00:19:42,480
El canal se está negando a moverse en el
Los objetivos de ventas mis manos están atadas.

311
00:19:43,240 --> 00:19:45,960
Sin embargo, también me gustaría volver a contratarte.

312
00:19:46,400 --> 00:19:49,660
¿Por qué? Nadie va a sabotear
Valentina ahora, ¿verdad?

313
00:19:50,400 --> 00:19:52,900
Quiero decir, él tiene razón. ¿Por qué
todavía nos necesitas?

314
00:19:54,180 --> 00:19:55,320
Para encontrar a su asesino.

315
00:19:56,180 --> 00:19:57,180
Hola, Simeón.

316
00:19:57,760 --> 00:19:58,980
¿O debería decir Sebastian?

317
00:19:59,420 --> 00:20:00,420
Lo siento.

318
00:20:01,620 --> 00:20:05,380
Anoche me llamaron a la estación
para una entrevista formal.

319
00:20:06,380 --> 00:20:09,240
Los forenses descubrieron que el pastel tenía rastros de
nueces en él.

320
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
¿Por qué no te dejaron ir?

321
00:20:10,760 --> 00:20:15,880
Descubrieron que había sido inyectado con un
crema para manos que contenía aceite de nuez después

322
00:20:15,880 --> 00:20:19,480
Lo había hecho. Creemos que podría ser el
La misma persona que manipuló con todos

323
00:20:19,480 --> 00:20:20,800
Los otros artículos de Valentina.

324
00:20:21,080 --> 00:20:24,100
Entonces quieres que encontremos el saboteador y
poner a María en claro?

325
00:20:24,440 --> 00:20:29,730
Por favor. El canal está de espaldas a
Resuelve esto rápido, y no puedo tener mi

326
00:20:29,730 --> 00:20:31,030
presentador bajo sospecha.

327
00:20:31,850 --> 00:20:32,850
Nuevo presentador?

328
00:20:33,090 --> 00:20:38,690
Conozco a mí y Valentina no vemos ojo
a los ojos, pero Tony me ha dado su

329
00:20:39,170 --> 00:20:40,430
¿Quién va a estar en la cabina?

330
00:20:40,990 --> 00:20:43,230
Oh, ¿qué tal Jane Foll?

331
00:20:43,910 --> 00:20:45,270
El producto Fluffer.

332
00:20:45,570 --> 00:20:47,970
Bueno, María, lo dijiste. Ella realmente
conoce sus cosas.

333
00:20:48,550 --> 00:20:54,550
Jane es genial. Es solo ella es un poco
común. No estoy seguro de que ella tenga eso

334
00:20:54,990 --> 00:20:56,610
Flair capaz que estamos buscando.

335
00:20:57,010 --> 00:20:57,989
Aférrate.

336
00:20:57,990 --> 00:20:59,530
¿Dijiste que hiciste amdram?

337
00:21:00,310 --> 00:21:02,370
¿A mí? ¿O fue solo parte de tu portada?

338
00:21:02,630 --> 00:21:08,710
Oh, no, no. He hecho un poco de amdram y
un entrenamiento clásico de tres años en el

339
00:21:08,710 --> 00:21:11,210
Academia Real de Artes Dramáticas. Y el es
¿Trabajó en el RAC?

340
00:21:11,510 --> 00:21:16,430
Perfecto. ¿Cómo te apetece reanudar tu
papel encubierto solo esta vez vive en

341
00:21:16,430 --> 00:21:17,430
¿cámara?

342
00:21:18,310 --> 00:21:20,750
Quiero decir, sea lo que sea el caso que requiera.

343
00:21:37,340 --> 00:21:39,240
Siete, nueve, dos.

344
00:21:39,500 --> 00:21:42,880
Salud. Y decir a Will en el Mallard
Que tu próxima pinta está en mi pestaña.

345
00:21:43,960 --> 00:21:48,080
Entonces, mi contacto en la estación reconoce
no es solo el epipen lo que se ha ido

346
00:21:48,080 --> 00:21:49,080
desaparecido.

347
00:21:49,800 --> 00:21:51,780
Valentina's Mobile Gone Walkabout también.

348
00:21:55,220 --> 00:21:58,060
Hola. Su llamada no se puede tomar en el
momento.

349
00:21:58,760 --> 00:21:59,820
Está apagado.

350
00:22:00,080 --> 00:22:02,160
Lo que significa que no podemos rastrearlo.

351
00:22:02,900 --> 00:22:04,040
¿Estamos obteniendo todas las imágenes?

352
00:22:04,600 --> 00:22:05,600
Sí, mira esto.

353
00:22:06,080 --> 00:22:09,340
Aquí viene María. Ella trae el pastel.
Ella lo aparece en el tranvía allí.

354
00:22:09,640 --> 00:22:11,600
Y luego ella lo sale fuera de la vista.

355
00:22:11,940 --> 00:22:13,320
No crees que ella podría haber manipulado
con eso?

356
00:22:13,520 --> 00:22:17,560
Sí, tal vez. Quiero decir, con Valentina fuera
de la imagen, ella se convierte en el principal

357
00:22:17,560 --> 00:22:20,940
Presentador, ¿no? Pero es un poco
arriesgado, ¿no?

358
00:22:20,940 --> 00:22:21,859
¿Te hiciste?

359
00:22:21,860 --> 00:22:22,860
Sí, supongo.

360
00:22:22,900 --> 00:22:24,880
Y la pone bien en la línea de Keeler
de vista.

361
00:22:25,760 --> 00:22:27,080
¿Alguien más entra? Sí.

362
00:22:27,640 --> 00:22:29,040
¿Andrés? Sí.

363
00:22:29,560 --> 00:22:30,560
Sale de la vista.

364
00:22:31,100 --> 00:22:33,720
Y luego unos minutos después, Tony.

365
00:22:34,540 --> 00:22:35,540
Mmm.

366
00:22:35,980 --> 00:22:38,020
Y luego, oh, sí, es Jane.

367
00:22:38,340 --> 00:22:39,900
Entonces todos podrían haber tenido oportunidad.

368
00:22:41,760 --> 00:22:43,660
Detente allí.

369
00:22:46,100 --> 00:22:47,900
Ella consiguió algo en el bolsillo de su delantal.

370
00:22:53,420 --> 00:22:57,700
Entonces esto le da las últimas ventas
figuras, y esto te muestra quién es

371
00:22:57,700 --> 00:23:00,540
el teléfono. Pero no te preocupes, examinan a todos
las llamadas antes de salir al aire. Agradecer

372
00:23:00,540 --> 00:23:02,680
tú. Y, um ...

373
00:23:03,240 --> 00:23:05,860
Lo siento de nuevo por mentir sobre a quién
era.

374
00:23:06,340 --> 00:23:07,880
No lo sostendré contra ti.

375
00:23:08,660 --> 00:23:09,660
Mucho.

376
00:23:10,600 --> 00:23:13,820
Entonces, ¿cómo se siente?
¿presente?

377
00:23:15,340 --> 00:23:18,300
Bueno, me sentiría mejor si no estuviera bajo
Tales circunstancias horribles.

378
00:23:19,720 --> 00:23:23,280
No se siente real. Quiero decir, yo, un
Presentador de televisión.

379
00:23:27,280 --> 00:23:29,800
El matrimonio y los hijos con Fabian eran todo lo que yo
alguna vez querido.

380
00:23:32,330 --> 00:23:34,690
Esto fue tomado el día que abrió su
cochera.

381
00:23:35,530 --> 00:23:37,750
Se suponía que debía ser jefe de administrador y
ventas.

382
00:23:39,310 --> 00:23:40,450
Es curioso cómo cambian las cosas.

383
00:23:40,930 --> 00:23:41,950
Bueno, es su pérdida.

384
00:23:42,390 --> 00:23:46,930
Porque estás a punto de convertirte en el nuevo
Estrella de la televisión de compras.

385
00:23:48,870 --> 00:23:50,670
Lou, con una actualización.

386
00:23:52,250 --> 00:23:54,610
No has visto a Jane, ¿verdad?

387
00:23:55,310 --> 00:23:56,470
Ella no entró hoy.

388
00:23:56,790 --> 00:23:58,070
Creo que está demasiado molesta.

389
00:24:08,179 --> 00:24:09,179
Hola. Hola.

390
00:24:11,320 --> 00:24:15,560
Bueno, eres el investigador, no
¿tú? Sí, lo soy, Lou. Esto es Frank.

391
00:24:15,820 --> 00:24:18,340
Solo queríamos ver cómo estabas. Nosotros
Escuché que no estabas en el trabajo.

392
00:24:19,020 --> 00:24:20,160
Sí, no pude enfrentarlo.

393
00:24:20,600 --> 00:24:23,200
No, no después ... asesinaste a Valentino
Orsino.

394
00:24:24,200 --> 00:24:25,200
¡Oh, no!

395
00:24:25,900 --> 00:24:29,740
Tengo imágenes de ti por el pastel en
la sala de preparación, y definitivamente tuviste

396
00:24:29,740 --> 00:24:31,100
algo en el bolsillo de tu delantal.

397
00:24:31,940 --> 00:24:33,040
Eso no es lo que piensas.

398
00:24:34,840 --> 00:24:36,100
No puedes creer eso ...

399
00:24:39,400 --> 00:24:40,400
Será mejor que entre.

400
00:24:42,820 --> 00:24:43,820
¡Oh!

401
00:24:44,200 --> 00:24:48,280
Guau. Apuesto a que eres una pesadilla para comprar
Para Navidad, ¿eh?

402
00:24:48,880 --> 00:24:51,880
Una vez que un elemento ha sido demostrado en la pantalla,
no se puede vender.

403
00:24:52,180 --> 00:24:57,520
Simplemente se sientan, acumulando polvo en el
despensa. Entonces pensaste que traerías

404
00:24:57,520 --> 00:24:58,520
¿Un par de cosas en casa?

405
00:24:58,760 --> 00:25:00,160
Solo los estaba tomando prestados.

406
00:25:00,500 --> 00:25:02,580
Iba a volver a ponerlo todo
eventualmente.

407
00:25:03,980 --> 00:25:06,580
Pasé horas investigando estos
productos.

408
00:25:07,080 --> 00:25:10,710
Entonces ... lo que estaba en tu delantal,
¿Es eso con lo que estabas?

409
00:25:10,710 --> 00:25:11,710
Valentina sobre?

410
00:25:13,870 --> 00:25:15,710
Ella me vio meterlo en mi bolso.

411
00:25:15,990 --> 00:25:19,150
Ella dijo que le diría a Andrew que era un ladrón
y saqueme.

412
00:25:19,490 --> 00:25:20,490
Pero nunca tienes la oportunidad.

413
00:25:20,690 --> 00:25:23,070
No maté a Valentina, lo juro.

414
00:25:23,450 --> 00:25:24,990
Entonces, ¿por qué no fuiste al trabajo hoy?
¿entonces?

415
00:25:25,750 --> 00:25:27,950
Sí, quiero decir, te hizo ver un
Un poco culpable.

416
00:25:28,510 --> 00:25:30,850
Bueno, mira a tu alrededor.

417
00:25:31,630 --> 00:25:32,630
Soy culpable.

418
00:25:33,610 --> 00:25:36,410
No pensé que estuviera robando, no
Realmente, pero ...

419
00:25:37,129 --> 00:25:41,450
Cuando Valentina me atrapó así, yo
Me di cuenta de que me estaba mintiendo.

420
00:25:43,010 --> 00:25:44,170
Voy a tener que dejar de fumar.

421
00:25:44,550 --> 00:25:45,550
Tal vez no.

422
00:25:45,930 --> 00:25:47,630
Nunca es demasiado tarde para hacer las cosas
bien.

423
00:25:48,390 --> 00:25:51,770
Tienes el calentador de pie eléctrico con
Muff de piel desmontable.

424
00:25:52,010 --> 00:25:54,430
Realmente quería uno de esos. Casi
Tengo uno, en realidad.

425
00:25:55,750 --> 00:25:56,750
Lo siento.

426
00:25:57,970 --> 00:25:58,970
Oh.

427
00:25:59,830 --> 00:26:00,870
Es que el ...

428
00:26:01,470 --> 00:26:03,610
La alfombra de masaje que dijo Andrew fue
pícaro.

429
00:26:03,910 --> 00:26:06,710
Sí, lo compré de vuelta para intentar figurar
Salir lo que salió mal con eso.

430
00:26:07,410 --> 00:26:09,570
Y, um, para probarlo, por supuesto.

431
00:26:12,610 --> 00:26:15,210
Vindaloo? No, reconozco ese tono.

432
00:26:15,470 --> 00:26:16,590
Eso es un bronce impresionante.

433
00:26:23,350 --> 00:26:29,210
Tenía algo de cosa para Tony en
el día, ¿sabes?

434
00:26:29,790 --> 00:26:32,630
Cuando estaba, uh ... en buenos días
Stratford.

435
00:26:33,550 --> 00:26:34,550
Rocíe el cabello.

436
00:26:35,850 --> 00:26:39,970
Bronceado falso y, er ... ooh, hemorroides
crema.

437
00:26:40,630 --> 00:26:42,770
Sí, puedo ver por qué te gustó. Detener
él.

438
00:26:45,410 --> 00:26:47,610
Sí, eso es definitivamente un partido.

439
00:26:48,310 --> 00:26:50,350
Bronce impresionante, eso es lo que estaba en
El colchón.

440
00:26:51,990 --> 00:26:55,330
¿Crees que estaba saboteando a su esposa?
¿Porque ella lo trató como un felpudo?

441
00:26:55,930 --> 00:26:58,630
No lo sé, siento que fue
algo más que eso.

442
00:26:59,350 --> 00:27:00,470
¿Qué crees que estás haciendo?

443
00:27:01,200 --> 00:27:03,040
Estamos haciendo nuestro trabajo, Sr. Rossino.

444
00:27:03,700 --> 00:27:05,200
Eras tú, ¿no?

445
00:27:06,140 --> 00:27:09,140
Tu eras el que estaba entrometiendo con
Valentina.

446
00:27:09,840 --> 00:27:11,800
Bueno, eso es ridículo. ¿Por qué lo haría?
¿eso?

447
00:27:12,020 --> 00:27:14,480
Porque Burton no es realmente tu mascota
Nombre, ¿es?

448
00:27:15,040 --> 00:27:19,420
Es el nombre de su amante. Ella era
tener una aventura y descubriste

449
00:27:19,420 --> 00:27:20,420
¿tú?

450
00:27:21,420 --> 00:27:22,420
Bueno, sí.

451
00:27:24,240 --> 00:27:29,460
No sabes lo que es ser
casado con un tan vibrante y ...

452
00:27:30,240 --> 00:27:33,740
Hermosa mujer. Quiero decir, he tratado de
retener los años, pero apenas es

453
00:27:33,740 --> 00:27:35,140
Envejecido desde que estábamos casados.

454
00:27:36,460 --> 00:27:42,000
Sospeché que ella estaba viendo a alguien, así que yo
Compré un poco de spyware para su teléfono. Soy

455
00:27:42,000 --> 00:27:42,599
no orgulloso.

456
00:27:42,600 --> 00:27:44,380
Pero la rastreé a un hotel local.

457
00:27:45,660 --> 00:27:46,660
Varias veces.

458
00:27:47,400 --> 00:27:49,500
¿Y la confronte?

459
00:27:49,980 --> 00:27:51,700
¿Qué? ¿Y se arriesga a que me deje? No.

460
00:27:53,120 --> 00:27:54,400
No, decidí ...

461
00:27:55,280 --> 00:27:59,600
Juega algunas bromas prácticas, siempre
infantil y estúpido. Me odio a mí mismo ahora.

462
00:28:00,160 --> 00:28:01,680
Entonces, ¿de eso se trataba el pastel?

463
00:28:02,400 --> 00:28:05,980
Tal vez no quisiste matarla, pero
Solo querías que ella se hinchara en Live

464
00:28:05,980 --> 00:28:07,480
TELEVISOR. Ese no era yo.

465
00:28:08,060 --> 00:28:12,600
Nunca me había arriesgado. Podría tener
quería humillarla, pero nunca

466
00:28:12,600 --> 00:28:15,580
ella para darle daño, y mucho menos morir.

467
00:28:18,060 --> 00:28:21,860
Este spyware, ¿era una ubicación compartiendo?
aplicación?

468
00:28:22,340 --> 00:28:24,140
No, era mucho más sofisticado que
eso.

469
00:28:24,890 --> 00:28:28,110
Podría rastrear el teléfono de Val hasta dentro
centímetros, incluso cuando se giró

470
00:28:34,870 --> 00:28:35,870
13 calorías.

471
00:28:37,450 --> 00:28:38,450
Pombita de garganta.

472
00:28:39,070 --> 00:28:40,330
Tienes que proteger esa voz ahora.

473
00:28:42,290 --> 00:28:43,290
Gracias.

474
00:28:44,170 --> 00:28:49,010
Entonces, ¿los espectadores tienen que pagar más?
los entrenamientos con esto, o está ahí

475
00:28:49,010 --> 00:28:50,010
¿Algún tipo de tarifa mensual?

476
00:28:50,790 --> 00:28:54,090
No sé. Ojalá Jane estuviera aquí. Ella
Siempre sabe esto.

477
00:28:54,940 --> 00:28:57,580
Hay una biblioteca de contenido de un
Mil entrenamientos.

478
00:28:58,240 --> 00:28:59,240
Gira tu paquete.

479
00:28:59,500 --> 00:29:03,680
Y con ese modelo, puedes conectarte
su teléfono a través de Bluetooth y hacer ejercicio para

480
00:29:03,680 --> 00:29:04,680
Todas tus canciones favoritas.

481
00:29:04,940 --> 00:29:07,120
Oye, alguna vez pensaste en presentar,
Jane?

482
00:29:07,380 --> 00:29:08,540
Oh, cielos no.

483
00:29:09,100 --> 00:29:10,680
¿Quién querría verme en la pantalla?

484
00:29:10,980 --> 00:29:12,000
No soy exactamente glamoroso.

485
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
Ahora,

486
00:29:14,900 --> 00:29:18,540
No supongo que podrías ayudarme a poner
¿Este lote vuelve a los estantes?

487
00:29:21,960 --> 00:29:23,460
Tony era un saboteador.

488
00:29:26,870 --> 00:29:29,790
Esperar. ¿Es él el asesino, entonces? Nosotros no
Piensa sí.

489
00:29:30,530 --> 00:29:34,710
Sé que este es tu estudio, pero
parecía que hiciste todo lo que

490
00:29:34,710 --> 00:29:35,710
exigido.

491
00:29:35,790 --> 00:29:38,490
¿Por qué? Te dije que ella era nuestra gran estrella.

492
00:29:39,050 --> 00:29:42,810
La necesitábamos. Pero la investigación de la audiencia
demostró que María era casi tan popular.

493
00:29:43,270 --> 00:29:46,650
Podrías haber reemplazado a Valentina con
su. Hizo tu vida mucho más fácil.

494
00:29:46,990 --> 00:29:49,250
Tal vez hubo otra razón por la que
no.

495
00:29:49,930 --> 00:29:53,070
Tal vez sea porque tú y Valentina
estaban teniendo una aventura.

496
00:29:54,050 --> 00:29:55,130
¿Estás loco?

497
00:29:55,580 --> 00:29:56,580
Ella me comería vivo.

498
00:29:56,920 --> 00:29:58,720
Entonces, ¿por qué tienes su teléfono?

499
00:29:59,640 --> 00:30:01,220
No sé de qué estás hablando.

500
00:30:08,960 --> 00:30:10,180
Lo apagué.

501
00:30:11,680 --> 00:30:13,300
Estado -es de -the -art spyware.

502
00:30:13,800 --> 00:30:15,560
Contiene teléfonos como Ramón, ya sabes.

503
00:30:18,220 --> 00:30:19,800
¿Asesinó a Valentina?

504
00:30:20,800 --> 00:30:21,800
No.

505
00:30:22,380 --> 00:30:25,060
Tomé su teléfono después de que ella murió, sí,
Pero eso es todo.

506
00:30:27,960 --> 00:30:31,280
Ella tenía un video mía. Necesitaba hacer
Seguro que nadie lo vio.

507
00:30:31,480 --> 00:30:34,580
Amo tu impuesto corporativo. Este
reduce significativamente nuestra responsabilidad.

508
00:30:35,280 --> 00:30:36,280
Así es.

509
00:30:36,540 --> 00:30:39,200
Entonces establecemos una LLC y obtengamos
comenzó.

510
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Bueno.

511
00:30:41,760 --> 00:30:43,220
Hablas de aburrido.

512
00:30:43,540 --> 00:30:45,900
¿Por qué Andrew estaba tan desesperado por conseguir su
manos sobre las suyas?

513
00:30:46,140 --> 00:30:49,860
Porque están discutiendo algo dudoso
esquema de evasión fiscal.

514
00:30:50,820 --> 00:30:51,820
Aparentemente...

515
00:30:53,200 --> 00:30:56,960
Obtuvo una factura masiva de fin de año
que no podía pagar, así que él

516
00:30:56,960 --> 00:30:59,800
contrató a un especialista para hacer un poco de
Contabilidad creativa.

517
00:31:00,100 --> 00:31:01,940
Esperaba que salvara el estudio.

518
00:31:02,220 --> 00:31:03,820
Sí, Valentina se enteró de eso.

519
00:31:04,260 --> 00:31:05,440
Grabó una de las reuniones.

520
00:31:05,800 --> 00:31:09,900
Sí, y luego Valentina amenazó con
Dígale al imponente si Andrew no lo hizo

521
00:31:09,900 --> 00:31:11,000
Todo lo que ella le pidió.

522
00:31:11,200 --> 00:31:12,860
Entonces, con ella muerta, ¿él es libre?

523
00:31:13,120 --> 00:31:14,120
Sí.

524
00:31:14,280 --> 00:31:15,740
¿Había algo más allí?

525
00:31:16,640 --> 00:31:21,480
Oh, no, solo muchos y muchos mensajes
de otros hombres que ella había estado viendo.

526
00:31:21,740 --> 00:31:25,560
No es de extrañar que Tony ... estaba molesto. Ella lo había hecho
Como, más de cinco de ellos en movimiento

527
00:31:25,560 --> 00:31:27,240
con cosas picantes adecuadas también.

528
00:31:27,440 --> 00:31:29,300
Y todo lo que me mostraste fue algo aburrido
Video de impuestos.

529
00:31:29,680 --> 00:31:34,480
Escucha, sé que sabemos sobre Burton, pero
También está Hilton, Todd, Fisher,

530
00:31:34,720 --> 00:31:35,720
Salvaje.

531
00:31:36,620 --> 00:31:37,620
¿Cómo sabes eso?

532
00:31:37,820 --> 00:31:39,260
Los maridos de Elizabeth Taylor.

533
00:31:39,940 --> 00:31:42,720
Valentina debe haber nombrado a su amante
después de ellos. Oh, ella lo hizo.

534
00:31:43,660 --> 00:31:47,410
Icono. Necesitamos tener otra mirada
aquí. Debemos faltar algo.

535
00:31:47,530 --> 00:31:50,790
En realidad, necesito ir y prepararme para
Mi debut en vivo de la televisión.

536
00:31:51,710 --> 00:31:52,750
Deséanos un poco de freidora.

537
00:31:53,010 --> 00:31:54,410
¿Eh? Fray Tuck.

538
00:31:55,890 --> 00:31:57,430
¿Qué? Buena suerte.

539
00:31:57,690 --> 00:31:58,690
Ah, muy bien.

540
00:31:58,850 --> 00:32:01,710
Oh, solo estoy recibiendo una llamada del
Fábrica de chocolate.

541
00:32:01,930 --> 00:32:03,510
Uno de sus Oompa Loompas desapareció.

542
00:32:03,770 --> 00:32:04,770
Oh, Frank.

543
00:32:05,050 --> 00:32:08,550
No puedo dejarlo ir a la tela así.
Se supone que debe estar dando un homenaje a

544
00:32:08,550 --> 00:32:09,550
Valentina.

545
00:32:10,730 --> 00:32:11,730
Oye, Tony.

546
00:32:12,090 --> 00:32:13,410
Hola. Hola.

547
00:32:14,110 --> 00:32:17,110
Tengo una pequeña palabra sobre tu marca
-arriba. Oh, ¿necesito un poco más?

548
00:32:17,810 --> 00:32:18,290
Um ...

549
00:32:18,290 --> 00:32:34,190
Muchos

550
00:32:34,190 --> 00:32:37,610
de ti, como yo, vio a Valentina como una verdadera
amigo.

551
00:32:38,010 --> 00:32:42,370
Ella era una parte integral del WSC
familia y todos la extrañaremos

552
00:32:43,760 --> 00:32:47,860
Se ve mucho mejor. Bien hecho. Como tú
saber, mi esposa estaba extremadamente emocionada

553
00:32:47,860 --> 00:32:50,080
sobre nuestra bonanza de cumpleaños número 20
promoción.

554
00:32:50,600 --> 00:32:54,160
Nuestros mejores artículos vendidos fueron los
La friolera del 20 % de descuento.

555
00:32:55,100 --> 00:32:59,360
A Valentina le apasionaba traer
Usted es el mejor trato posible.

556
00:32:59,620 --> 00:33:04,420
Entonces, en su memoria, vamos a tocar
Otro 5 % de descuento en todos los precios y agrega

557
00:33:04,420 --> 00:33:07,440
Una de estas velas de tributo de Valentina
con cada compra.

558
00:33:07,660 --> 00:33:08,660
¿En realidad?

559
00:33:09,409 --> 00:33:12,890
Hemos perdido toda la mañana y necesitamos
Para llegar al objetivo del canal.

560
00:33:14,210 --> 00:33:17,030
Además, eso es lo que ella tendría
buscado.

561
00:33:17,230 --> 00:33:20,630
Ahora, en mi oficina, para atender sus llamadas es
La encantadora Simeón. Saluda, Simeón.

562
00:33:20,690 --> 00:33:21,770
Hola, Simeón.

563
00:33:23,910 --> 00:33:25,230
Va a hacer muy bien, ¿no?

564
00:33:25,730 --> 00:33:26,730
Absolutamente.

565
00:33:26,910 --> 00:33:30,870
Primero es este estado -de -the -art
Bike de ejercicio. Tony, ¿te gustaría

566
00:33:30,870 --> 00:33:31,870
los honores?

567
00:33:33,010 --> 00:33:37,990
Ahora, este modelo tiene acceso a un en línea
Biblioteca de más de 1, 000 entrenamientos.

568
00:33:38,780 --> 00:33:43,240
O simplemente puede conectar su teléfono a través de
Bluetooth para que puedas hacer ejercicio con tu

569
00:33:43,240 --> 00:33:44,240
Tunes favoritas.

570
00:33:44,480 --> 00:33:46,440
Tony, ¿qué te apetece, una roca suave?

571
00:33:46,680 --> 00:33:47,680
Siempre, María.

572
00:33:49,760 --> 00:33:53,040
Oh, eso es tan suave. Al igual que el
música.

573
00:33:53,300 --> 00:34:00,140
Ahora, esta bicicleta normalmente se vende a £ 299,
y lo estamos ofreciendo por £ 199

574
00:34:00,140 --> 00:34:06,900
.99. Pero hoy, con tu 25 %
descuento ... Creo que Simeón quiere que

575
00:34:06,900 --> 00:34:09,070
encima. No, no, no puedes. Estamos en vivo.

576
00:34:09,489 --> 00:34:11,050
Bien, mantente apretado.

577
00:34:11,429 --> 00:34:15,750
Poco más de £ 12 al mes. Quiero decir, eso es
más barato que una membresía en el gimnasio, ¿no?

578
00:34:15,870 --> 00:34:16,969
Estoy vendido.

579
00:34:18,690 --> 00:34:19,790
Tengo que conseguir uno de estos.

580
00:34:20,409 --> 00:34:22,070
Creo que sé quién es el asesino.

581
00:34:24,730 --> 00:34:28,170
También estamos lanzando el pasaporte
billetera y etiquetas de equipaje a juego.

582
00:34:28,530 --> 00:34:32,210
¿Es eso una ganga o qué? Bien,
Especialmente con ese descuento adicional.

583
00:34:32,920 --> 00:34:38,860
Ahora, nuestro próximo artículo no es solo una maquinilla de afeitar.
Es un sistema de preparación total de 15 -pulgadas.

584
00:34:38,860 --> 00:34:39,860
Lo estás haciendo brillantemente.

585
00:34:40,020 --> 00:34:44,000
Recuerda, viene con todos estos
Herramientas adjuntas. Qué están haciendo

586
00:34:45,120 --> 00:34:49,199
Necesitamos hablar contigo sobre Valentina
muerte.

587
00:34:49,420 --> 00:34:50,460
Olvidé estar en cámara.

588
00:34:51,739 --> 00:34:52,739
¿Qué?

589
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
¿Crees que la maté?

590
00:34:54,840 --> 00:34:57,700
Bueno, ella destruyó tu sueño.

591
00:34:58,580 --> 00:35:01,040
¿Qué, ser presentador en un bajo presupuesto?
canal de compras?

592
00:35:01,780 --> 00:35:04,220
Date prisa y estás transmitiendo.

593
00:35:04,820 --> 00:35:09,440
Y el té, por supuesto. Sobre otro
de nuestros bestsellers, y un favorito para

594
00:35:09,440 --> 00:35:11,580
Todos ustedes, campistas, por ahí. ¿No es eso?
¿Correcto, María?

595
00:35:12,400 --> 00:35:14,360
Marie, te ves muy diferente. Tiene
¿Te cambió el cabello?

596
00:35:15,720 --> 00:35:17,100
Solo estoy haciendo una broma contigo.

597
00:35:17,380 --> 00:35:21,140
María tuvo que bajar por un momento, así que
unirse a nosotros ahora para el próximo artículo es mi

598
00:35:21,140 --> 00:35:22,840
Buen amigo, Lou.

599
00:35:25,600 --> 00:35:26,600
Léelo.

600
00:35:29,230 --> 00:35:30,730
Un éxito de ventas seguro.

601
00:35:31,830 --> 00:35:35,550
Hablemos de sacos de dormir portátiles.

602
00:35:36,370 --> 00:35:40,190
¿Qué tiene que ver Fabian con
¿La muerte de Valentina?

603
00:35:40,670 --> 00:35:43,690
El es el misterioso Burton que ella era
tener una aventura con.

604
00:35:43,990 --> 00:35:47,290
Sí, al principio estábamos teniendo problemas
haciendo la conexión, pero afortunadamente

605
00:35:47,290 --> 00:35:50,890
Sebastian aquí es tanto fanático del
pantalla plateada como lo era Valentina.

606
00:35:51,520 --> 00:35:55,300
Ella llamó a sus amantes después de los maridos
de Elizabeth Taylor y Richard Burton,

607
00:35:55,480 --> 00:36:00,200
Famoso protagonizado en la película Cleopatra,
que también es el nombre de Fabian's

608
00:36:00,200 --> 00:36:02,760
cochera. Creo que eso es un poco
estirar.

609
00:36:03,180 --> 00:36:07,420
Sí, eso es lo que pensé hasta
encontré esto.

610
00:36:08,560 --> 00:36:09,479
¿El teléfono de Valentina?

611
00:36:09,480 --> 00:36:14,100
Sí, llamamos a Burton y
¿Adivina quién respondió?

612
00:36:16,180 --> 00:36:20,360
Fabianista. Tenía mucho que decir sobre ti.
Cómo no podía aceptar el hecho de que

613
00:36:20,360 --> 00:36:21,288
partir.

614
00:36:21,290 --> 00:36:25,830
Cómo te obsesionaste con descubrir
Por qué te dejó, y luego te diste cuenta

615
00:36:25,830 --> 00:36:28,650
Estaba viendo a Valentina, ¿no?

616
00:36:28,950 --> 00:36:30,910
Y decidiste que necesitaba pagar.

617
00:36:32,790 --> 00:36:36,430
Es una gran teoría, pero a menos que tengas
Cualquier evidencia contundente, realmente necesito obtener

618
00:36:36,430 --> 00:36:40,670
Volver a eso. Ya sabes, para alguien que
cuida tan bien su voz

619
00:36:40,670 --> 00:36:44,790
cordones, pensé que era extraño ver
Usted en el cobertizo de fumar el otro día.

620
00:36:45,190 --> 00:36:48,650
Entonces les pedí a Frank y Lou que echen un vistazo
en el contenedor de cigarrillos. Sí.

621
00:36:49,710 --> 00:36:55,870
Lo hizo, ¿no? Y no es el mejor
lugar para arraigarse, pero luego tu

622
00:36:55,870 --> 00:36:57,230
encontré estos.

623
00:36:58,290 --> 00:37:01,130
Me pregunto qué encontrará la policía cuando
Los revisan en busca de ADN e impresiones.

624
00:37:06,230 --> 00:37:09,230
Hemos estado planeando nuestra boda desde entonces
Escuela, yo y Fabian.

625
00:37:09,670 --> 00:37:12,710
La única razón por la que tomé este trabajo, así que nosotros
podría ahorrar más.

626
00:37:13,230 --> 00:37:16,830
Entonces hace unos meses, él se fue
frío.

627
00:37:18,040 --> 00:37:20,260
llamó al compromiso, se mudó.

628
00:37:22,140 --> 00:37:23,340
Ni siquiera tomaría mis llamadas.

629
00:37:23,980 --> 00:37:29,440
Sabía que era otra mujer, pero nunca
imaginado ... fue después de la menopausia

630
00:37:29,440 --> 00:37:33,620
Desastre de segmento. Fui a Valentina's
vestidor y iba a rogarle

631
00:37:33,620 --> 00:37:36,000
para dejarme ayudar con la bonanza de cumpleaños
lanzamiento.

632
00:37:36,500 --> 00:37:37,740
La encontré por teléfono.

633
00:37:38,420 --> 00:37:40,640
Fabianista. Puedes mirar debajo de mi capucha cualquiera
día.

634
00:37:41,120 --> 00:37:43,480
Mi fabian. No pude creerlo.

635
00:37:44,160 --> 00:37:46,040
¿Entonces eres la otra mujer?

636
00:37:47,560 --> 00:37:48,560
¿Cómo pudiste?

637
00:37:49,020 --> 00:37:52,660
Bueno, intentaste robar mi presentación
trabajo.

638
00:37:53,420 --> 00:37:54,600
Entonces robé a tu hombre.

639
00:37:56,380 --> 00:37:57,480
Se trata de trabajo.

640
00:37:58,640 --> 00:38:01,060
¿Incluso lo amas? Por supuesto que no,
querida.

641
00:38:01,440 --> 00:38:02,600
Es un poco divertido.

642
00:38:02,940 --> 00:38:05,560
Sabes lo que significaba para mí. Éramos
casarse.

643
00:38:05,960 --> 00:38:07,300
Oh, no, no.

644
00:38:07,580 --> 00:38:09,080
No le dije que te dejara.

645
00:38:09,380 --> 00:38:10,380
Ese era todo él.

646
00:38:10,760 --> 00:38:14,900
Se dio cuenta de que no quería estar atrapado
contigo por el resto de su vida.

647
00:38:15,760 --> 00:38:17,300
Ni una vez sabía lo que se estaba perdiendo.

648
00:38:19,040 --> 00:38:20,700
Estoy deseando probar tu pastel.

649
00:38:22,320 --> 00:38:23,320
Nos vemos en el set.

650
00:38:28,600 --> 00:38:32,460
Valentina tuvo un problema con su estúpido
coche y yo le dimos los detalles de Fabian solo

651
00:38:32,460 --> 00:38:33,460
ser amable.

652
00:38:34,140 --> 00:38:38,360
Valentina vio mi crema de manos cuando yo
Primero comenzó y ella se volvió loca porque

653
00:38:38,360 --> 00:38:39,660
tenía aceite de almendras.

654
00:38:39,940 --> 00:38:41,080
Lo prohibió del edificio.

655
00:38:42,440 --> 00:38:43,840
Pero todavía lo tenía en mi auto.

656
00:38:53,640 --> 00:38:58,240
Sabías que alguien en el estudio era
Saboting Valentina. Esperabas que lo hicieran

657
00:38:58,240 --> 00:38:59,940
Ser culpado por manipular el pastel.

658
00:39:00,200 --> 00:39:03,740
Por eso le rogaste a Andrew que mantuviera
nosotros en el caso.

659
00:39:04,880 --> 00:39:08,480
Iba a recuperarlo después de que
Terminado hoy.

660
00:39:09,220 --> 00:39:10,260
Desecharlos adecuadamente.

661
00:39:13,680 --> 00:39:15,640
Entonces los necesitaré de vuelta.

662
00:39:16,120 --> 00:39:17,540
Oh, no lo creo.

663
00:39:18,520 --> 00:39:21,340
¡Voy!

664
00:39:23,280 --> 00:39:26,720
Eso se ve tan cómodo. Y es
Práctico también, ¿no?

665
00:39:27,040 --> 00:39:28,019
Sí, Tony.

666
00:39:28,020 --> 00:39:29,740
Y en realidad es muy liviano.

667
00:39:30,720 --> 00:39:33,700
Tony. Entonces no solo tiene que ser para
cámping.

668
00:39:33,960 --> 00:39:37,460
Puedes usar esto en la casa, en
La escuela corre, incluso por reventar a otros

669
00:39:37,460 --> 00:39:38,460
tiendas.

670
00:39:38,760 --> 00:39:43,380
Bueno, no sé sobre las tiendas,
Tony. Hace un poco de calor aquí y no puede

671
00:39:43,380 --> 00:39:44,380
en realidad se mueve mucho.

672
00:39:44,720 --> 00:39:45,940
Pero me encanta el color.

673
00:39:46,680 --> 00:39:49,660
Oh, Lou, eres un grito. Apuesto a que no puedes
Espera para llevar uno de estos a casa, ¿verdad?

674
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Dame esa bolsa.

675
00:39:53,650 --> 00:39:55,470
Está en todo mi cadáver. No cedir
sus ideas.

676
00:39:55,870 --> 00:39:56,870
María.

677
00:40:00,690 --> 00:40:01,690
Se acabó, María.

678
00:40:01,810 --> 00:40:02,810
¡No!

679
00:40:03,270 --> 00:40:08,090
Valentina era una vaca malvada. Ella intimidó
todos. Ella se acostó con cualquier cosa que

680
00:40:08,090 --> 00:40:12,030
emocionado. No le importaba a quién le dolía. I
Darle al mundo un favor deshaciéndose

681
00:40:12,030 --> 00:40:13,030
su.

682
00:40:14,110 --> 00:40:15,110
Y,

683
00:40:16,190 --> 00:40:19,810
Gracias a Dios, este modelo viene con un
Cierre automático -Off.

684
00:40:20,420 --> 00:40:23,040
En realidad es mucho más práctico que
Se ve, Tony.

685
00:40:24,560 --> 00:40:25,620
Dándole un pulgar hacia arriba.

686
00:40:26,060 --> 00:40:27,220
No sé si puedes ver eso.

687
00:40:35,260 --> 00:40:37,360
Sinceramente, no sé cómo lo hacen.

688
00:40:37,860 --> 00:40:43,220
Es una mezcla de pura estupidez y
suerte tonta. Creo que encontrarás que es

689
00:40:43,220 --> 00:40:44,940
Buen trabajo de detectives de moda.

690
00:40:45,840 --> 00:40:46,840
¿No es el correcto, Sebastian?

691
00:40:47,420 --> 00:40:48,420
Sí.

692
00:40:48,570 --> 00:40:51,410
Y en realidad, era bastante obvio si
Sabías dónde mirar.

693
00:40:51,750 --> 00:40:52,790
Tú también ahora, ¿verdad?

694
00:40:53,290 --> 00:40:54,290
Justo lo que necesito.

695
00:40:54,730 --> 00:40:57,710
Oye, Keeler, ¿necesitas un consejo? Justo
llámenos.

696
00:41:01,950 --> 00:41:02,950
Oh,

697
00:41:04,030 --> 00:41:09,030
Lamento mucho arruinar tu
programa.

698
00:41:09,450 --> 00:41:10,450
¿Estás bromeando?

699
00:41:10,630 --> 00:41:12,550
Las cifras de ventas han estado fuera del
cuadro.

700
00:41:13,040 --> 00:41:14,040
El canal está emocionado.

701
00:41:16,540 --> 00:41:18,220
Oye, olvida las promociones.

702
00:41:18,440 --> 00:41:20,340
Ella solo dio a conocer asesinos en vivo en el aire.

703
00:41:22,680 --> 00:41:23,680
Oh,

704
00:41:25,740 --> 00:41:26,740
hola, chicos.

705
00:41:27,180 --> 00:41:28,180
Tipo.

706
00:41:28,920 --> 00:41:30,700
Voy a necesitar ayuda para salir
de esto.

707
00:41:32,960 --> 00:41:34,860
No puedo creer que lo hayas puesto de nuevo.

708
00:41:35,360 --> 00:41:36,740
En realidad es realmente cómodo.

709
00:41:40,520 --> 00:41:42,260
Es difícil estar un poco
Gracias.

710
00:41:42,920 --> 00:41:44,960
Un poco creativo si necesitas un pequeño,
saber.

711
00:41:46,260 --> 00:41:47,580
Oh, está encendido.

712
00:41:48,080 --> 00:41:49,080
Seb, téngalo.

713
00:41:51,740 --> 00:41:53,500
Ah, se ve diferente.

714
00:41:53,860 --> 00:41:55,220
No solo la marca.

715
00:41:55,740 --> 00:42:00,680
Sí. ¿Te dije? El vendió
El elegante auto de Valentina, dio el dinero a

716
00:42:00,680 --> 00:42:01,658
Pague la factura de impuestos.

717
00:42:01,660 --> 00:42:02,598
Aquí ella viene.

718
00:42:02,600 --> 00:42:04,640
Jane, esto parece un poco complicado
del kit.

719
00:42:05,080 --> 00:42:07,180
Oh, en realidad, Tony, es muy fácil.

720
00:42:07,770 --> 00:42:11,170
Incluso tú podrías hacerlo. Oh, mira, ella es una
natural.

721
00:42:11,830 --> 00:42:12,910
Me gustas.

722
00:42:13,370 --> 00:42:17,010
Ya sabes, es posible que casi hayamos sido de cobertura
-Scrimed hasta la muerte, pero estoy muy contento

723
00:42:17,010 --> 00:42:21,630
Andrew finalmente reconoció a Jane
potencial. Sí, según el

724
00:42:21,630 --> 00:42:25,410
Los espectadores realmente disfrutan viendo
Alguien como ellos en la pantalla, alguien

725
00:42:26,790 --> 00:42:29,890
Todavía no sé qué pararse en el
Booth, sin embargo, ¿verdad? No.

726
00:42:31,150 --> 00:42:33,910
Es, um, divertido, deberías decir.

727
00:42:34,230 --> 00:42:37,070
De hecho, me han ofrecido ese trabajo.

728
00:42:37,800 --> 00:42:38,800
A tiempo completo.

729
00:42:38,880 --> 00:42:40,160
Oh. Oh.

730
00:42:40,700 --> 00:42:44,720
Bueno, hemos estado hablando.

731
00:42:45,480 --> 00:42:50,420
Sí. Y estábamos pensando tal vez nosotros
podría pagar por usted para hacer el profesional

732
00:42:50,420 --> 00:42:51,880
Curso de Investigador.

733
00:42:52,380 --> 00:42:53,440
¿En realidad? Sí.

734
00:42:53,820 --> 00:42:56,820
Lo hiciste muy bien en este caso. Nosotros
No lo habría descifrado sin ti. Nosotros

735
00:42:56,820 --> 00:42:59,700
solo pensé que te gustaría la oportunidad
para perfeccionar tus habilidades.

736
00:43:00,510 --> 00:43:05,590
Quiero decir, no podemos pagarte más dinero
Pero podemos contratar a alguien para cubrir el

737
00:43:05,590 --> 00:43:06,850
teléfonos y que mientras estudias.

738
00:43:07,050 --> 00:43:10,070
¿Conseguiría un nuevo título de trabajo?

739
00:43:11,930 --> 00:43:12,930
Sí.

740
00:43:13,750 --> 00:43:14,750
Ejecutivo.

741
00:43:16,750 --> 00:43:17,750
Investigador.

742
00:43:18,130 --> 00:43:19,130
Asistente.

743
00:43:20,270 --> 00:43:23,410
Joven, mis estrellas serán alabadas. Sería
honrado.

744
00:43:23,630 --> 00:43:27,830
Sabes, creo que mi lugar siempre podría
estar con Shakespeare y Hathaway y

745
00:43:27,830 --> 00:43:28,830
Bruton L.

746
00:43:29,450 --> 00:43:32,010
No sabría a Shakespeare y
Hathaway. Tiene un anillo. Nosotros

747
00:43:32,010 --> 00:43:35,150
para hablar de facturación ahora. Necesito
ejerce dónde pondré mi escritorio, cambiaré

748
00:43:35,150 --> 00:43:36,810
Eso, compre algunas tarjetas de visita.

749
00:43:37,470 --> 00:43:40,970
Creo que hemos creado un monstruo.